“conversion ratio”指转化率/转换比率:在某个过程或系统中,成功转化的数量占总数量的比例。常用于市场营销(访客→购买)、销售(线索→成交)、金融(可转债/可转优先股→普通股的转换比例)等语境。
/kənˈvɝːʒən ˈreɪʃioʊ/
The website’s conversion ratio improved after the redesign.
网站改版后,转化率提高了。
To evaluate the campaign, we compared the conversion ratio across different customer segments and adjusted the messaging accordingly.
为了评估这次活动,我们比较了不同客户群体的转化率,并据此调整了传播话术。
conversion 来自拉丁语 convertere,意为“转变、转换”(con- “一起/完全” + vertere “转动/转向”);ratio 来自拉丁语 ratio,有“计算、比例、关系”之意。合在一起,“conversion ratio”即“转化所占的比例”。